구입한 지 2년 메타 레이밴 안경 한국어 실시간 번역 시작

관련 2년 전 글 - https://imky.tistory.com/116

메타의 레이밴(Ray-Ban) 스마트 안경 잠깐 사용기

 

 

얼마 전에야 한국어도 안경과 대화가 가능했었는데(제미나이나 챗지피티처럼 똘똘하지 않아서 딱히 할 것은 없어도), 이제 실시간 번역도 가능해졌습니다. 

 

아래 화면에서 "라인"은 "메타"를 잘못 알아들은 결과입니다. 구글 번역에서 중국어로 TTS를 통해 말하도록 했습니다. 상대방이 중국어로 말하면 잠시 후 제 안경에 달린 스피커에서 제게 번역 내용을 읽어주는 구조입니다. 

 

안드로이드 Meta AI 앱 화면

 

 

흰 색 배경은 제가 한국말로 한 것을 중국어로 번역한 것이고, 스피커 아이콘을 누르면 스마트폰에서 중국어로 말하게 되는 구조입니다.

 

네, 감사합니다를 중국어로 바꾸는데 체감상 1~2초 걸린 것 같습니다. 즉, 가능은 하지만 막 빠르게 작동하는 느낌은 아니다라는 것입니다. 

 

어떻게 생각해보면 굳이 안경을 통해 이 작업을 할 필요는 없어 보이지만, 된다면 스마트폰을 주머니에 넣고 두 손을 자유롭게 쓸 수 있다는 부분은 장점이 될 수 있고, 만약 디스플레이 기능이 있는 안경이라면 통역 내용이 안경에 표시되는 것은 큰 장점이 될 수 있겠습니다.